首页 > 图书 > 文学小说/2020-05-27 / 加入收藏 / 阅读 [打印]
魂

作者:(日)柳美里 著;贾黎黎 译

开 本:32开

书号ISBN:9787544242257

定价:22.0

出版时间:2008-09-01

出版社:南海出版公司


“是疼。”
  “那……”
“我们换换吧。我给他洗,你抱着他。这样,我可以用右手给他洗,没问题。”
按照平常的做法,我先把浴巾铺在婴儿床上,上面再铺上丈阳的衣服和纸尿布,再把棉棒、纱布和肚脐消毒液准备好。这时,东在浴室往儿童浴盆里放水。和式房间和浴室紧挨着,只要大点儿声说话就能听清。
“把他抱过来吧。”
听到东的喊声,我卷起睡衣的袖子,脱光丈阳,把他抱了过去。
我托住丈阳的头,东拿一块纱布盖住丈阳的身体,拽着纱布的两头,然后迅速地给他洗了起来。洗头时,丈阳有些不情愿,嘴巴撅了起来,右手伸向前方。于是,纱布离开了他的身体。
“不怕,不怕。丈阳,我拉着你的手呢。”东用他那饱受病痛折磨的左手握住了丈阳的小手。“丈阳,你真是上帝的宠儿!以后,你一定会越长越帅。”
“长得帅就好了?小心命犯桃花,栽在女人手里。”我忍不住插了一句嘴。东根本没有理我。我这才意识到,东是怕丈阳哭,才拼命哄他,此刻心他里不知道有多着急呢。渐渐,我觉得我托着丈阳脑袋的右手开始发麻。“我的手酸了。”
  “就好了。忍耐一会儿。”
 我只好以左手托住右手手肘。
 “快点长大,快点长大!”东开始给丈阳的小鸡鸡打肥皂。
 我在边上看着,总觉得东洗得不够干净,于是伸出左手,帮着他一起洗丈阳的小鸡鸡和小屁股。
“去,去。你怎么当妈的?没听人家说吗,洗得太干净了,孩子长大会变成同性恋。”
“但护士不是告诉我们,一定要把小鸡鸡、睾丸和屁股都洗干净吗?”
为了不让丈阳感到恐惧,我和东故意说笑着。我用那已经有些发麻的右手使劲托着丈阳的脑袋,眼睛在丈阳身上扫来扫去,不放过任何一个还不干净的角落。东则用他那饱受病痛摧残的左手,紧紧握住丈阳的手,右手在丈阳的身上不停地忙活着。而丈阳呢,脸上明显露出不安,一会儿看看我,一会儿瞅瞅东。
我,东,丈阳,仿佛三位一体,每个人都依赖他人,同时又给他人以安全感,让他人来依赖自己。三个人当中,少了任何一个都不可想象——我们就这样彼此依赖着。
  Like aboltoutOftheblue
  Fate steps in and sees you through
  Whenyouwish upon a star
  Your dream comes true
  你忽然来到我的身边
  仿佛天外来客
  当你向星星许愿
  你的梦想终将成为现实
我是否把愿望攥得太紧了?若不能摊开手掌,放飞梦想,它要怎样才能到达天宇?但,我的手依然紧攥,无法松开。我只能把愿望攥在手心,向神灵祈愿。
神啊,哪怕两年后您取走我的生命也无妨,再给东由多加两年的生命吧。让我、东由多加、丈阳三个人,一起生活两年。
  神啊,求您实现我的愿望吧。
  一缕光从门下的缝里透进来,朦胧中能看到烟雾缭绕。东又在吸烟。不管我怎样恳求,东始终不肯把烟戒掉。就在几天前,我得知mxol无效、他的肺癌已经恶化以后,曾抱怨:“如果你的食道癌转移到喉咙,你的声带就会受损,再也说不出话来。像你这种为了延长寿命不惜使用大量药性极强的抗癌药物的人,居然连烟都戒不掉,岂不可悲?”在家里,我一见到烟,就会马上将其泡到水里。但即便如此,东还是会趁我睡着的时候,到附近的自动售货机去买烟。烟对他的身体不好,这是一点。还有一点,就是他经常服用安眠药,我还担心他忘记把烟熄掉。就算烟头烧裂了烟灰缸,引燃了桌子,熟睡的他怕也觉察不到。
我和东之间有个不成文的约定,就是进对方房间之前一定要先敲门。但如果他已经睡着了,敲门会把他吵醒,所以我总轻轻推开门,蹑手蹑脚进去。
东还没有睡,他正在椅子上照镜子。平时,除了洗澡,即便睡觉,他都戴着毛线帽子一此刻,我没想到他的头发已如此稀少。除了脑后和前额还剩了少许,其余都掉光了。而且,不知为什么,掉的都是黑的,只剩下些白发,看起来他至少老了十岁。
我掐灭了烟缸里的烟蒂,幽幽道:“只有那些放弃了希望的癌症患者才会吸烟。”
要是以前,东必会还嘴:“我没有吸进肺里,都吐出来了。而且,我只抽两口就掐了。”可这次,他只是沉默地拔着头上为数不多的头发。稍停,他问:“丈阳呢?”他的声音低沉嘶哑,会不会是烟损伤了他的嗓子?
“睡了。”我取过一卷胶带纸,撕下一截,缠在手上,把散落在枕头、床单以及开衫毛衣,帽子上的头发粘起来。我一边粘,一边说:“干脆剃了吧。”
“剃光了以后怎么办?”
“不怎么办。你看尤连伯纳和特利•萨瓦莱斯,他们不都是光头吗?看起来也挺有型。”
“我的脑袋大,不适合剃光头。”
“适合。没问题。”
“到哪儿剃呢?”
“你去纽约之前去的那家理发店。”
东动身去纽约之前,我曾带他去过理发店。
  ……

魂 作者简介

柳美里,日本著名作家。1968年生于日本神奈川县。16岁从橫滨名门高中退学,不久进入剧团做演员并开始写作,1993年以小说《鱼之祭》获37届岸田国士戏剧奖,创造了该奖有史以来最年轻的获奖纪录。1995年以《家梦已远》获泉镜花文学奖、野间文艺新人奖;1997年以《家梦已远》获泉镜花文学奖、野间文艺新人奖;1997年以《家族电影》获芥川奖,成为日本极少数三十岁之前获得此奖的作家之一。她依托自己的亲身经历创作的《命》《魂》《生》《声》等作品,被誉为日本最重要的“私小说”代表作。
  《魂》在日本出版时引起极大轰动,第一周即荣登各大书店畅销书榜首。全书生死交织,温馨感人,在令人感怀而心酸落泪的同时,却又生出无限的希望和勇气。

魂

 3/4   首页 上一页 1 2 3 4 下一页 尾页

小说 情感 言情

在线阅读