技巧之增词法·························· 64 任务5.1 组织机构名称翻译·········· 65 一、组织机构的定义与分类············ 65 二、组织机构名称的语言特点········ 67 三、组织机构名称的翻译技巧········ 68 任务5.2 英汉翻译技巧之增词法··· 73 一、从词汇上考虑增词···················· 73 二、从句法结构上考虑增词············ 77 三、从文化上考虑增词···················· 78 四、从修辞上考虑增词···················· 78 综合案例分析································· 80 实训活动········································ 80 项目6　标识语翻译与英汉翻译技巧之
重复法····································· 82 任务6.1 标识语翻译····················· 83 一、标识的定义及标识语的分类···· 84 二、标识语的语言特点···················· 85 三、标识语的翻译技巧···················· 86 任务6.2 英汉翻译技巧之重复法··· 90 一、汉译“多枝共干”结构中的 重复············································ 90 二、重复代词所替代的名词············ 92 三、重复强调型关系代词或关系 副词············································ 93 四、重复上文出现过的动词············ 94 五、重复同义词语···························· 94 六、译文修辞需要的重复················ 94 综合案例分析································· 97 实训活动········································ 97 项目7　广告翻译与英汉翻译技巧之

 2/4   首页 上一页 1 2 3 4 下一页 尾页

教材 研究生/本科/专科教材

在线阅读