英国语文-3-(英汉双语全译本)

首页 > 图书 > 教材教辅/2020-10-03 / 加入收藏 / 阅读 [打印]
英国语文-3-(英汉双语全译本)

英国语文-3-(英汉双语全译本)

作者:本书编委会

开 本:32开

书号ISBN:9787556303113

定价:

出版时间:2017-01-01

出版社:天津社会科学院出版社

英国语文-3-(英汉双语全译本) 本书特色

这是继《美国语文》之后的另一套经典原版教材,了解英国人文历史、欣赏英国文学的优秀读本。全套共6册,分级编写,还附有大量插图,本书为第三册。充满趣味的英语故事与优美的英国文学相融合,让国内学生更好地感悟英国文化历史,并真正学好英语这门语言。无论是作为英语学习的课本,还是作为提高英语水平的课外读物,这套书都很有价值。   TheRoyalReaderswereeditedandpublishedbythefamousBritishpublisherandusedinschoolsuntilwellintothe20thcentury.TheyareeditedassixbooksintheRoyalSchoolSeries.Studentsprogressedfromtheveryeasylessonstoclassicreaders.   TheFirstBook,beginningwithsimilarlyeasylessons,consistedofrhymesandsimpleshortstorieswithplentyofillustrationsforyounglearners.Childrenlearnedlettersandeasyreading.Thefirstpartofthisbookfocusesexclusivelyonmonosyllabicwordsandthesecondpartintroducestwosyllablewords.   IntheSecondBookthereareshortselectionsofpoetryandprosedesignedtoencourageinterestinreading.Eachstoryisfollowedbyalessononpronunciation,simpledefinitionsofnewwordsandquestionsonitscontent.   TheThirdBookisverysimilarthoughslightlymoreadvancedandincludingmorewritingexercises.   TheFourthBookincludesphoneticexercises,modelcompositionsanddictationexercises,aswellasoutlinesofBritishHistoryfromRomanPeriodasfaras1400A.D.   TheFifthBookfeaturessectionsonhealthofthebody,plantsandtheiruses,aswellasquotesandstoriesofgreatmen.   BookSix,thefinalbookintheseries,containswordlessonsandpassageswithsectionsongreatinventions,classificationofanimals,usefulknowledge,punctuationandphysicalgeography,aswellastheBritishConstitution. 目录

英国语文-3-(英汉双语全译本) 内容简介

英汉双语全译本,经典插图,国内全面推出 《英国语文》这套书原名《皇家读本》,全套六册。本书为第三册。由英国教材出版公司编写出版。在20世纪初广泛用作学校教材。编写体例统一严谨、包括生词、课文、语音、词汇解释、课后问题等,同时还附加了书写与听写等,是一套完整的英语学习教材。这些选文,体现了英国丰富的历史文化知识和西方国家的道德价值观念。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。   ThissetofEnglishreaderspublishedinthebeginningof20thcenturywaseverpopularlyusedinthewesternschools.Ithasbeenconstructedwithaviewtoinducechildrentotakearealinterestinwhattheyread,andtomakethemdelighttoexercisetheirpowerofreading.   GreatusehasthereforebeenmadeoftheobjectsofNaturalHistory,andoftheincidentsandcommonthingsofdailylife,bywhichchildrenaremostlikelytobeattracted.   Bybeingmadetoframeeachanswerintheformofasentence,thechildthusunconsciouslyproducealittlecompositionexercise.  Furthermore,exercisesofspelling,pronunciationattachedtothetextarealsoofgreathelpforchildrentospeakStandardEnglish.   Goodreadingismorereadilyacquiredbypracticethanbyprecept.Themorechildrenread,theywillreadthemorefluently,intellig

英国语文-3-(英汉双语全译本) 目录

Lesson 1 THE SNAIL ON THE WALL/墙上的蜗牛 ……………………1 Lesson 2 LITTLE JIM/小吉姆 …………………………………………5 Lesson 3 THE TEA-FARMER/茶 农 …………………………………8 Lesson 4 TIT FOR TAT/针锋相对 ………………………………………11 Lesson 5 THE HUMMING-BIRD(I)/蜂 鸟(I) …………………14 Lesson 6 THE HUMMING-BIRD(II)/蜂 鸟(II) ………………17 Lesson 7 THE BOY WHO WAS ALWAYS TOO LATE/ 总是迟到的男孩 …………………………………………………19 Lesson 8 THE SAILOR AND THE MONKEYS/水手和猴子 …………22 Lesson 9 THE VOICE OF SPRING/春之声 ……………………………25 Lesson 10 THE WONDERFUL PUDDING/令人惊叹的布丁 …………27 Lesson 11 STORIES OF THE ELEPHANT/大象的故事 ………………30 Lesson 12 HOW A DOG GOT HIS DINNER/小狗觅食 ………………34 Lesson 13 THE SALE OF THE PET LAMB/出售宠物小羊 ……………36 Lesson 14 BRAVE BOBBY/勇敢的鲍比 ………………………………40 Lesson 15 THE TRAVELLERS AND THE BEAR/旅行者和熊 ………44 Lesson 16 THE DUN COW/黄褐色的牛 ………………………………47 Lesson 17 WE ARE SEVEN/我们是七个 ………………………………50 Lesson 18 THE GATE WITHOUT A LATCH/没有门闩的门 …………54 Lesson 19 THE SPIDER AND THE FLY/蜘蛛和苍蝇 …………………58 Lesson 20 TAKE CARE OF THE MINUTES/只争朝夕 ………………62 Lesson 21 THE BEGGAR MAN/行乞者 ………………………………65 Lesson 22 HALF THE PROFIT/一半的报酬 ……………………………69 Lesson 23 STORIES OF TIGERS(I)/老虎的故事(I) ……………72 Lesson 24 RED AND BLACK/红色和黑色 ……………………………75 Lesson 25 THE DAW IN BORROWED FEATHERS/ 借来的羽毛 ……………………………………………………78 Lesson 26 THE ANT AND THE CRICKET/蚂蚁和蟋蟀 ………………81 Lesson 27 THE DOG AND THE SHADOW/狗和倒影 …………………84 Lesson 28 THE AMBITIOUS BOY/野心勃勃的孩子 …………………86 Lesson 29 THE BETTER LAND/乐 土 ………………………………89 Lesson 30 THE ENGLISH GIRL AND HER AYAH/ 英国小姑娘和她的保姆 ………………………………………92 Lesson 31 STORIES OF TIGERS(II)/老虎的故事(II) …………95 Lesson 32 HOUSES MADE OF SNOW/雪 屋 ………………………98 Lesson 33 THE CHILD’S FIRST GRIEF/孩子的**件伤心事 ……101 Lesson 34 THE FOX AND THE STORK/狐狸和鹳 …………………104 Lesson 35 THE OSTRICH/鸵 鸟 ……………………………………107 Lesson 36 DON’T BE TOO SURE/不要太自满 ……………………111 Lesson 37 BUDS/萌 芽 ……………………………………………116 Lesson 38 THE DUKE AND THE COW-BOY/公爵和牛童 …………119 Lesson 39 STORIES OF DOGS/狗的故事 ……………………………123 Lesson 40 LUCY GRAY/露西·格雷 ………………………………126 Lesson 41 THE SAINT BERNARD DOG/圣伯纳德犬 ………………130 Lesson 42 THE LOST CHILD/迷路的孩子 …………………………134 Lesson 43 THE BUSY LITTLE LAPP/忙碌的拉普兰人 ……………137 Lesson 44 THE DOG AT HIS MASTER’S GRAVE/ 主人墓旁的狗 ………………………………………………141 Lesson 45 THE STONE THAT REBOUNDED/回弹的石头 …………146 Lesson 46 WHALE HUNTING/捕 鲸 ………………………………150 Lesson 47 THE BLIND BOY/盲 童 ………………………………153 Lesson 48 THE SPEAKING CHIP/会说话的木头 …………………155 Lesson 49 THE SAILOR’S MOTHER/水手的母亲 …………………158 Lesson 50 THE PRINCE AND THE JUDGE/ 亲王和大法官 ………………………………………………162 Lesson 51 A BEAVER TOWN/水獭镇 ………………………………166 Lesson 52 THE WEST INDIA ISLANDS/西印度群岛 ………………170 Lesson 53 THE HEROIC DAUGHTER/无畏的女儿 ………………175 Lesson 54 LETTERS OF RECOMMENDATION/推荐信 ……………180 Lesson 55 MEDDLESOME MATTY/淘气鬼麦蒂 …………………183 Lesson 56 HABITS OF FLOWERS/花的生长习性 …………………187 Lesson 57 COMPLAINTS OF THE POOR/穷人怨 …………………190 Lesson 58 THE CANVAS BOAT/帆布船 ……………………………193 Lesson 59 THE RAIN LESSON/下雨了 ……………………………199 Lesson 60 THE ELEPHANT/大 象 …………………………………204 Lesson 61 CATCHING WILD ELEPHANTS IN CEYLON/ 锡兰岛捕野象记 ……………………………………………207 Lesson 62 THE PARROT/鹦 鹉 ……………………………………211 Lesson 63 THE PARROT IN EXILE/流放的鹦鹉 ……………………215 Lesson 64 STORIES OF THE ELEPHANT/大象的故事 ……………218 Lesson 65 RALEIGH’S TWO PLANTS/ 拉雷夫爵士的烟草和西红柿 ………………………………223 Lesson 66 THE ARK AND THE DOVE/方舟与鸽子 ………………227 Lesson 67 NO PAY, NO WORK/有劳必获 …………………………233 Lesson 68 THE ORPHAN BOY’S TALE/孤儿的故事 ………………237 Lesson 69 LITTLE DICK AND THE GIANT/小迪克和巨人 ………241 Lesson 70 THE TRUNK OF THE ELEPHANT/大象的鼻子 ………244

 1/2    1 2 下一页 尾页

中小学教辅 中小学阅读

在线阅读