中次三经228
中次四经234
中次五经240
中次六经250
中次七经260
中次八经270
中次九经282
中次十经292
中次十一经298
中次十二经314
第六卷海外南经 326
第七卷海外西经 342
第八卷海外北经 362
第九卷海外东经 378
第十卷海内南经 388
第十一卷海内西经 400
第十二卷海内北经 410
第十三卷海内东经 430
第十四卷大荒东经 440
第十五卷大荒南经 456
第十六卷大荒西经 470
第十七卷大荒北经 490
第十八卷海内经 506
《山海经》原经文529
索引569

山海经:白话全译彩图珍藏版 节选

南次一经
招摇山
南方首列山系叫作鹊山山系。鹊山系的头一座山，也是*西边的一座山，是招摇山，它屹立在西海岸边，山上生长着许多桂树，又蕴藏着丰富的金属矿物和玉石。山中有一种草，形状像韭菜却开着青色的花朵，名称是祝余，人吃了它就不感到饥饿。山中又有一种树木，形状像构树，却呈现黑色的纹理，它的花开放后发出耀眼光芒，照耀四方，名称是迷榖 ，人佩带它在身上就不会迷失方向。
狌狌
山中还有一种野兽，形状像猿猴但长着一双白色的耳朵，既能匍匐爬行，又能像人一样直立行走，名称是狌狌。狌狌就是今天的猩猩，性情颇像人，高约四五尺，口内有牙齿三十二颗，鼻梁塌陷。狌狌一般在山林中用树叶建造小屋，然后居住其中。如果在年幼时将其捕捉，则能够被驯化而和主人和谐相处。古代的人认为吃了它的肉可以使人走得飞快。远古时期，中国南方气候湿热，类似于今天东南亚的热带岛屿，到处是原始森林，当时也许就有猩猩栖息。现在印度尼西亚的原始雨林中还有红毛猩猩分布，招摇山的猩猩大概就是这个种类吧。
古人传说猩猩会说人话，百余头为一群，出没山谷之中，它们知道过去却不能预测未来，还特别贪心，十分好酒和摆弄草鞋。于是当时的土人便常在路上摆酒，旁边还放上几十双连在一起的草鞋，猩猩走过便知道放置这两样东西的土人和他们祖先的名字。开始它们喊着土人和他们祖先的名字，还一边大骂：“又来诱惑我，才不上你们的当呢！”然后就走开。但过了一会儿它们又返回，眼睛盯着酒和草鞋，又骂，然后又走开。如此来回几次，终因抵受不住酒和草鞋的诱惑，便相互嚷着要喝酒，还把草鞋套在脚上。结果喝得大醉，这时土人便出来捕捉它们，醉醺醺的脑袋和连着的草鞋让它们想跑都跑不动，便一起被土人捉住。它们知道人类摆酒的目的，却因为贪心，禁不住诱惑而成为人类的盘中餐。古人认为猩猩的嘴唇很好吃，猩唇是“山八珍”之一。而且古人还保留着一种原始观念，认为只要吃了某种强悍的动物的肉，便会将对方的力量和灵气吸收到自己身上来。不光猩猩唇味道甘美，吃了它的肉，便能吸收了猩猩“善走”的本领，从而健步如飞。估计中国古代的猩猩就是因此而灭绝的吧。
招摇山除了有猩猩，还孕育了丽水，这条河从山涧中发源后，向西奔腾流入大海。水中有许多叫作育沛的东西，人佩带它在身上就不会生蛊胀病。

山海经:白话全译彩图珍藏版 作者简介

  徐客：自由撰稿人，曾从事图书出版及游戏开发等工作。自小喜爱我国经典奇幻著作《山海经》一书，至今已有20余年。搜罗各种研究考证的书籍，阅尽各代《山海经》典籍及现代研究著作，搜集各个版本的《山海经》插图，最终著成《山海经》 （白话全译彩图珍藏版）一书。

 3/3   首页 上一页 1 2 3

古籍 史类 地理类

在线阅读