欧阳修诗文选译 本书特色

本书分评论选粹、原文、注释、解读、点评和今译6个部分，体例新颖。“注释”吸收了近几年欧阳修研究新的成果，“解读”在原来解析的基础上进行新的补充，“点评”是对具体作品的精彩评点，起到画龙点睛的作用。“今译”力求忠实于原文，语言规范，通顺晓畅。特别是诗、词的译文，文字优美，较能体现原作的神韵风貌。列于诗、词、文之前的诗评选粹、词评选粹和文评选粹，是前人对欧阳修作品代表性评论的精选。据此可大致了解欧阳修文学的传承关系、创作特色、艺术成就以及在中国文学史上的重要地位。
本书选录欧阳修散文26篇，基本上按照文体来编排次序；诗39首，包括了五七言古诗、绝句、律诗多种体裁；词15首，兼顾到不同的艺术风格。它是目前国内同类题材图书中的用心之作。

欧阳修诗文选译 内容简介

宋代大文豪欧阳修始终是古典文学爱好者心中的偶像。本书是一个雅俗共赏的读本，注释精到，评说公允，版面美观，会给欧公的喜好者带来新鲜的感觉。本书适合专业和非专业的各类人士。

欧阳修诗文选译 目录

前言1
诗1
诗评选粹1
自菩提步月归广化寺4
水谷夜行寄子美圣俞4
啼鸟8
沧浪亭12
菱溪大石15
琅琊溪19
庐山高赠同年刘中允归南康20
边户24
明妃曲和王介甫作25
忆焦陂27
雨后独行洛北28前言1
诗1
诗评选粹1
自菩提步月归广化寺4
水谷夜行寄子美圣俞4
啼鸟8
沧浪亭12
菱溪大石15
琅琊溪19
庐山高赠同年刘中允归南康20
边户24
明妃曲和王介甫作25
忆焦陂27
雨后独行洛北28
秋郊晓行29
黄溪夜泊31
戏答元珍32
自勉34
丰乐亭游春三首34
画眉鸟37
怀嵩楼新开南轩与群僚小饮37
田家39
别滁40
鹭鸶40
梦中作41
礼部贡院阅进士就试42
唐崇徽公主手痕44
秋怀46
再至汝阴三绝（选一）47
中峰48
晚泊岳阳49
春日西湖寄谢法曹歌50
眼有黑花戏书自遣52
奉使道中作三首（选一）53
宿云梦馆54
和梅圣俞杏花55
远山55
雁56
寄题沙溪宝锡院57
赠王介甫58
词60
词评选粹60
采桑子(群芳过后西湖好)62
朝中措(平山栏槛倚晴空)63
诉衷情(清晨帘幕卷轻霜)65
踏莎行(候馆梅残)66
望江南(江南蝶)67
生查子(去年元夜时)69
阮郎归(南园春半踏青时)70
蝶恋花(庭院深深深几许)72
渔家傲(花底忽闻敲两桨)73
玉楼春(樽前拟把归期说)75
南歌子(凤髻金泥带)76
临江仙(柳外轻雷池上雨)78
浪淘沙(把酒祝东风)79
浣溪沙(堤上游人逐画船)81
少年游(栏干十二独凭春)82
文84
文评选粹84
纵囚论87
朋党论90
五代史伶官传序95
与高司谏书99
与尹师鲁书107
答吴充秀才书114
送杨寘序119
送徐无党南归序122
记旧本韩文后126
释秘演诗集序131
苏氏文集序135
梅圣俞诗集序140
江邻几文集序145
王彦章画像记148
醉翁亭记155
丰乐亭记159
真州东园记164
相州昼锦堂记168
秋声赋173
黄梦升墓志铭177
祭石曼卿文182
泷冈阡表185
桑怿传195
六一居士传204
归田录（选七则）208
六一诗话（选二则）216
后记220信息

欧阳修诗文选译 作者简介

宋心昌，毕业于华东师大中文系，长期从事古典文学教学和研究。曾任《中文自修》编辑部主任、《房地产时报》总编。为上海市记协理事、上海市报业协会理事、上海市诗词学会理事、上海社科院特邀研究员。

古籍 集部 诗文评类

在线阅读