疯狂的布鲁托:英汉对照 本书特色

《疯狂的布鲁托》是一本全彩色版的米老鼠经典漫画故事书，包含41个漫画短故事，讲述了迪士尼当家明星米奇和他的小伙伴们——米妮、唐老鸭、高飞和宠物狗布鲁托，在生活中遇到的各种欢乐逗趣的幽默故事。本书采用英汉双语对照的形式，漫画的对话框里为英文,漫画的下方标注对照中文,让读者在捧腹大笑的同时，还能轻松提升英语水平。

疯狂的布鲁托:英汉对照 内容简介

＊迪士尼官方授权，品味漫画大师的经典之作！ ＊令人爆笑的诙谐漫画，揭秘米老鼠背后的故事！ ＊原汁原味的美式英语，诙谐幽默的生动译文！ ＊阅读漫画的力量：培养大量阅读的习惯，提升阅读能力！＊助力英语学习：单本阅读量约5500-7500个单词，单个对页故事阅读量约300个单词。 ＊复古风格的封面，温馨的米黄色纸张，重温漫画经典！ 

疯狂的布鲁托:英汉对照 目录

mickey got a bum steer 米奇的惊险雪橇之旅a bang-up round-up 皆大欢喜a rolling pin gathers no remorse 追悔莫及 snow use! 于事无补faith, hope, and fraternity 信念、希望与友情the wagon yields 拆东墙补西墙service with a smile 微笑服务two mad hatters 帽子风波goofy’s theory proved de-fenceless 栅栏原理the stand of the brave 勇敢地站出来crazy pluto 疯狂的布鲁托mickey’s well attired 米奇的把戏an education for mickey 米奇的一课an undercover recovery 未雨绸缪he’s funny that way 他那样真搞笑well, dunk my cake 失而复得patience is a virtue 耐性是一种美德some fun, eh? 妙趣横生minnie was entranced 米妮着迷了there ain’t no justice 公正何在framed 栽赃you can count on goofy 如此倒数this one’s on mickey 这一出算米奇的grin, and bear it mickey! 任劳任怨的米奇you can’t tell his scope 大材小用you can’t film-flam goofy 别听高飞胡说八道goofy amused them with his tails 用尾巴博人一笑的高飞you can’t soot everybody! 你不能影响所有人！no use-minnie found the evidence 没用的 — 米妮抓了个现形sputnik sundae 卫星圣代snob’s your uncle 叔叔是势利小人but he knows what he likes 投其所好for man nor beast 因人非兽splash test dummy “溅”后无言snug in a rug 舒适的地毯brotherhood is powerful 兄弟同心，其利断金too realistic 逼真的旅行double trouble 祸不单行the smell of success 胜利的滋味bored of education 无心学习little wooden head 小笨蛋

疯狂的布鲁托:英汉对照 相关资料

在这个系列里，米老鼠充满活力、敢于冒险，和它如今温和乖巧的形象相去甚远，这也很好地解释了为什么米奇能让处于经济萧条时期的美国人着迷。——booklist

疯狂的布鲁托:英汉对照 作者简介

弗洛伊德．高弗森20世纪30年代美国杰出的连环漫画家，《米老鼠》连环漫画的主要作者。他是米老鼠的第二位父亲，至少在米老鼠的连环漫画创作中是这样。在迪斯尼早期的《米老鼠》连环漫画中，米老鼠只是一只专爱在粮仓周围搞恶作剧的小老鼠，还未形成成熟而独特的个性。由于高弗森天才的创造，米老鼠形成了机智、勇敢、正直、善良、幽默的性格，使米老鼠的故事惊险、曲折、生动，极富知识性、趣味性。他从不嘲弄人类的弱点，而竭力赞扬人性中光明崇高的一面，因而他的作品取得了永恒的魅力。弗洛伊德．高弗森创作的《米老鼠》是一部举世闻名的连环漫画，它显示了高弗森天才般的绘画和叙事才华，自那以后，他的连环漫画成就几乎没有被超越过。

少儿 动漫/卡通 卡通

在线阅读