比得兔的圣诞故事

首页 > 图书 > 少儿/2020-05-12 / 加入收藏 / 阅读 [打印]
比得兔的圣诞故事

比得兔的圣诞故事

作者:艾玛.汤普森

开 本:16开

书号ISBN:9787505629035

定价:39.8

出版时间:2014-11-01

出版社:连环画出版社

比得兔的圣诞故事 本书特色

“每逢圣诞节期间,兔子们总是变得不知天高地厚,比得兔也不例外。”圣诞节临近了,比得难掩心中的激动。在他打翻了第三碗果肉糜之后,妈妈叫他去姑妈家要一杯板油。路上,比得撞上了表哥小本杰明兔,以及一个总是炫耀自己华丽羽毛的朋友。 比得和本杰明能够在圣诞节前营救这个傲慢的朋友吗? 艾玛·汤普森撰写了这个可爱的故事,艾莲诺·泰勒绘制了这些明亮的插图。比得兔回来了!他依然那么有 魅力,那么淘气,那么顽皮! 110周年的邀请 2010年夏季的某日,当艾玛·汤普森打开一个装有比特兔的亲笔信和一截被咬过的萝卜的包裹时,她立刻被这份匠心独具、极富风趣的邀请信所打动。在邀请信中,比特兔赞誉汤普森有着诙谐活泼、顽皮可爱的眼神,他认定汤普森无疑是续写波特小姐那部百年经典的*佳人选。 这其实是费德里克·沃恩公司为了纪念比得兔诞生110周年,向艾玛·汤普森发出的邀请,希望她能在比阿特丽克斯克丝·波特原作的基础上,创作《比得兔的新故事》,并于2012年问世 。在新故事中,比得兔的冒险超过了原有的疆界,它跳出了麦克格雷先生的花园,一路跑到了苏格兰。2013年,她又继续创作了《比得兔的圣诞故事》,讲述了两只勇敢正义的小兔子如何帮助火鸡威廉逃脱变成麦格夫妇的圣诞大餐的命运。“比得有种反权威的精神,这是我爱他的所在。”汤普森如是说,她在这两个故事里都贯穿了比得兔这一宝贵的品质。2014年,第三本续作《 the spectacular tale of peter rabbit》(《比得兔的冒险故事》,暂译)已由英国沃恩公司出版,相信很快会和中国读者见面,敬请期待。 向经典致敬: 汤普森认为:“比阿特丽克斯·波特是一位伟大的作家。波特小姐离开了,却留下了《比得兔的故事》,它是这样特别,实际上有点黑暗甚至恐怖,但是又非常安全,具有爱和教育的意义。”为了向经典致敬,《比得兔的新故事》和《比得兔的圣诞故事》都保持了原作的绘画风格、人物性格的设定、熟悉的场景和细节,但是又加入了出乎意料的新鲜角色和现代元素。 比得兔的成长: 波特原作中的比得一直以弱者的形象出现,面对人类的威胁只能充满恐惧,飞奔逃命,毫无办法。但在新作中,我们能明显感到比得内心的变化,为了帮助朋友而去冒犯一直躲避的人类,这不仅需要勇气更需要智慧,由此不难看出,《比得兔的圣诞故事》其实是一个关于成长的故事:戏弄威权、挑战强者,以戏谑化的形式比得完成了一次自我力量的确认和升级。

比得兔的圣诞故事 内容简介

*纪念比得兔诞生110周年。经典再续,致敬传奇! *由奥斯卡*佳改编剧本奖得主艾玛·汤普森执笔,融入现代编剧理念! *画家艾莲诺既保留了波特原作的风情和元素,又展现了现代图画书的技巧与魅力! *迄今为止改编得*成功的比得兔的成长故事,以每年一本的速度与读者见面!

比得兔的圣诞故事 相关资料

110年的变与不变

——《比得兔的圣诞故事》导读

当艾玛·汤普森受邀续写两部比得兔的新故事时,比得兔已经整整110岁了!百余年的风雨沧桑对于大多数生命来说都不是一段能轻易承受的时光,但岁月似乎并没有在比得兔身上留下太多印记,新作中的它依然和那位同名的永无岛男孩一样,稚气未脱,在很多方面保持着波特名著的血脉和基因。

这首先体现在绘画的技法方面,英国插画家艾莲诺·泰勒仍然采用了与波特原作高度相似的色相、彩度和明度,雅致柔和。人物造型虽然不及波特原作的精细,但是仍然不失准确活泼、可爱逗趣。图画的框式设计也保持了和原作一致的以自然留白区隔的柔和圆角框式。

其次,新作中的几类主要人物关系延续了波特原作中的设定:比得在妈妈面前还是调皮和鲁莽的孩子;而本杰明保持了《小本杰明兔的故事》中在比得面前相对成熟和更有鬼点子的形象;而农场主麦格夫妇与比得等动物的关系与冲突仍然是故事的基本矛盾和焦点所在。

再次,新作在一些细节上与原作也有着明显的呼应。我们可以看到比得、本杰明兔、兔子太太的服饰在样式和色彩上与波特的原著设置基本没有变化,而《小本杰明兔的故事》中对于麦格太太看重帽子的一处似不经意的细节描写也成为新作故事翻转的关键所在。

“麦格先生驾着马车出门了,麦格太太也在车上,而且他们肯定一整天都在外面,因为她是戴着漂亮的软帽出门的。” (《小本杰明兔的故事》,连环画出版社,第16页)

新作画面中时时出现着装饰性的串场动物小鸟和林鼠,是波特原作中出镜频率颇高的配角,小不点儿林属太太更在拯救弗家小兔时立了大功。此外,本书在扉页、内书名页等的设计上也极力模仿了原作的范式。

创作者刻意保持与波特原作的一致性并非思维惰性或创意枯竭,而是有着特定的考量。一方面,一定程度上延续原作的设定是同人式续作的基本要求,创作者必须响应这一要求。另一方面,保持上述辨识度很高的符号和元素,将给予熟悉比得兔故事的读者们一种具有亲和力和唤起感的阅读情境,易于较迅速进入新的故事。

 1/2    1 2 下一页 尾页

少儿 绘本 精装绘本

在线阅读