狼婆婆 本书特色

一个中国女孩的白果灵感 ◎梅子涵　儿童阅读推广专家 　　你去问问，谁不知道狼冒充外婆敲门的故事？它假装外婆的声音，敲啊敲，结果屋子里面的小羊，或者是小孩儿，以为真的是外婆来了，把门打开了，结果，“阿乌”一口，被吃掉了。也有的知道那根本不是外婆，而是大灰狼，坚决不开，结果，狼只能在门外“阿乌”吃个空屁。 　　这简直就是所有的人童年时都听过的故事！ 　　一个故事，几乎所有的人都听过，都知道，然后听过的人，知道的人，又想个办法把这个故事说得和原来的故事稍微有些不一样，让很多的人再兴致勃勃地听一遍，这样的继续不断，继续不断，一只狼再想冒充外婆的声音、外公的声音来敲门，那么信以为真去开门，结果“阿乌”一口被吃得连骨头也不剩的傻瓜就越来越少、越来越少。童话故事是能让好人聪明的。童话故事也能让坏人饿得皮包骨头，死在门外。 　　不过，有的时候，没能立即识辨出、结果上当的事情还是会发生。现在这三个小孩儿就上当了。她们竟然和狼睡在了一张床上。你看看那图里，和狼睡在一起的确是一件十分可怕的事。那恶心的长毛的脸先不去说，狼虽然也不是立刻就张牙舞爪让你不得安宁，可是那眼睛之下的一张凶恶的嘴巴却是时刻都是*可怕的，只要它觉得时间到了，它就张开了。 　　上当的人不等于是不聪明的人。真正聪明的人上了当以后能机警地想办法。所以阿珊能发现“婆婆”的脚上有小树枝，发现它的手上有刺儿。阿珊*聪明*及时的是她心里有了疑惑后便赶紧起来点蜡烛，这使她看清楚了毛茸茸的大野狼的脸。 　　我们要记住：心里充满疑惑的时候，就及时点起“蜡烛”点起“灯”,这样就看得清楚了，就能让那假的东西显出真面孔来。 　　阿珊还是一个镇定的孩子。她不慌乱。不是六神无主，任其脑中一片空白。狼就睡在旁边，可是她还能从容地想着主意。她想出的这个吃白果的主意对她们三个姐妹来说是一种*安全的逃离，而对那只可恶的狼则是一个*哭笑不得的严惩。 　　两个妹妹年纪小，没有姐姐的机灵和智慧，可是她们却会配合。会配合很重要，一个机灵的姐姐，两个配合的妹妹，于是这个“白果灵感”就实现得那么利落和成功。“白果灵感”消灭了狼。三个女孩儿在狼的嘴巴边上解救了自己。 　　这是一本在美国生活的中国人写的图画书。所以书里的三个女孩子都是中国人。你看看她们三个的眼睛，你看看她们眼睛里的吃惊和智慧，那都是非常标准的中国吃惊和中国智慧。这个生活在美国的中国人，没有忘记中国吃惊和中国智慧，所以就在他写的这个狼外婆的故事里把它们描画了出来。描画得很铭心。 　　让我们又好好地温习了一遍。

狼婆婆 节选

很久以前，每当妈妈出门之后，狼婆婆就会来敲门了，阿珊、阿桃和宝珠究竟能不能识破狼婆婆的阴谋呢？绘者利用粉笔渲染的特性，将动物兽性的跳跃距离拉长，彷佛呼吸到野狼出没的气味。明暗色调的强烈对比，让人有不寒而栗的诡异效果。插图：

狼婆婆 作者简介

杨志成，英文名Ed、Young，美籍华人，是国际图画书界声名远扬的大师。在40多年的图画书生涯中，他创作了80多本图画书，曾三度获得美国图画书最高荣誉——凯迪克大奖。
　　杨志成1931年生于天津，3岁迁居上海，17岁移居香港，20岁时赴美国伊利亚诺州立大学建筑系就读，后来又转到洛杉矶艺术学院学习广告设计，毕业后从事广告插画工作。他于1962年创作了第一本童书《自私的老鼠和有关自私的故事》（《Zhe Mean Mouse and OtherMean Stories》），发觉图画书宽阔的创作空间更适合自己。由此，开始了一生的图画书创作。
　　杨志成在中国完成了基础学业，受到了东方文化的熏陶；在美国生活多年，对西方艺术也有很深的理解。因此，他的图画书创作贯穿两界，很好地融合了东西方艺术，形成了独特的风格。杨志成的创作多以各国民间故事为内容，融合了东西方艺术的技巧，很好地体现了多元文化的特征。在谈到为什么要创作多元文化的图画书时，杨志成曾说：“我参与儿童图画书工作的动机，一方面是想要引介中国的故事——我们有太多好故事了！另一方面，以一个异乡人的身份来到美国，我也希望多理解西方的故事，好拓展我自己的眼光和表现形式。每次我投入一个异域文化故事，我都从中受益匪浅。”

少儿

在线阅读