填补了这方面空白。
“附卷”中的“汉英译名对照总索引”、“英汉译名对照总索引”、“严复研究资料目录”设置，体现了编者服务作者的良苦用心，既适合翻译研究人员的查找，也方便严复研究者对严究现状的了解。
 

目录

各 卷 目 录
卷一    天演论（六种）                 马勇  黄令坦  点校
卷二    原富                           张华荣  点校
卷三    群学肄言                       汪征鲁  点校
群己权界论                      陈旭东  点校
社会通诠                        方挺  点校
卷四    法意                            郑有国  薛菁  点校
卷五    穆勒名学                        黄国盛  点校
名学浅说                        方宝川  点校
八大译著外之译著                 庄明水  编校
卷六    政治讲义                         方宝川  点校
英文汉诂                         林大津  点校
卷七    政文、序、跋等（上）             李  帆  编校
政文、序、跋等（下）             李学智  编校
卷八    诗词                             马  勇等  编校
信札                             马  勇等  编校
日记、账册                       马  勇等  编校
卷九    评点《老子》                     林校生  点校
评点《庄子》                     戴显群  点校
评点《古文辞类纂》               杨齐福  点校
卷十    评点王荆公诗                     欧明俊  点校
手批《沈瑶庆奏稿》               方宝川  点校
手批《植物名词中英对照表》       黄兴涛  点校
附卷    汉英译名对照总索引               兰  英  张沁兰  编
英汉译名对照总索引               兰  英  张沁兰  编
严复研究资料目录                 兰  英  张沁兰  编

精彩节选

节选|总序
序
严复（1854—1921），福建侯官（今福州）人，乳名体乾，谱名传初；后改名宗光，字又陵；入仕后又改名复，字几道。笔名有天演宗哲学家、尊疑、尺盦（庵）、辅自然斋主人、观我生室主人等，晚自号瘉（愈）壄老人，籍称严侯官。曾担任福州船政学堂教习、北洋水师学堂总办、京师大学堂附设译书局总办、上海复旦公学校长、安庆高等师范学堂校长、清朝学部名词馆总编辑、北京大学首任校长等职。是中国近代史上著名的启蒙思想家、翻译家和教育家，与洪秀全、康有为、孙中山一起被誉为“向西方寻找真理的一派人物”。其以译介西方资产阶级著名学者的著作名世而成为“介绍近世思想的第一人”。他译著中的按语及他的其他论著，涵盖了西方哲学、经济学、社会学、政治学、法学、伦理学、逻辑学、历史学、教育学等多门学科，在推动中国传统学术方法的近代转型以及构建中国近代新学科体系中，严复的筚路蓝缕之功殊不可没。其文章、译著后辑为《愈野堂诗集》、《严几道诗文钞》、《严译名著丛刊》、《侯官严氏丛刊》、《侯官严氏丛刻》、《严侯官先生全集》、《严复集》等。

 2/6   首页 上一页 1 2 3 4 5 6 下一页 尾页

社科图书 人文历史

在线阅读