关于本书

义和团时期，中国是世界的聚焦点，各国摄影记者蜂拥而至，拍摄了大量的中国的照片。但本书的照片拍摄者身份不同，他是德国皇帝派到中国的公使，是一位外交官、政治家。他镜头里的中国也就有了不一样的解读。

内容简介

　　本书为德国公使穆默1900年7月至1902年7月游历中国各地所摄制的照片集。由史学家对每幅照片进行解读。内容涉北京及其周边地区、上海、天津、承德、山海关、秦皇岛、厦门、汕头、澳门、广东、香港、九江、南京、汉口等地。穆默是政治家，来华的主要任务是促成《辛丑条约》签订，故而本书中所收照片，还集中反映了八国联军的进军路线、辎重补给、军容军貌、高级将领、外交官员、各地领馆以及外交谈判等场景，具有史料的文献性和画面的观赏性。

　　作者简介

　　阿尔方斯·冯·穆默

　　1900年7月来华，任德国驻华公使。摄影爱好者。

　　程玮

　　中国作家，电视媒体人。1993年移居德国。影视作品曾获“五个一工程奖”“飞天奖最佳编剧奖”“金鸡奖最佳儿童故事版奖”，文学作品多次入选年度全国“大众喜爱的50种图书”。

　　闵杰

　　中国社科院近代史研究所研究员。国内最早收集清代照片“以图解史”学者之一。编著有《晚清七百名人图鉴》《影像辛亥》等影像类图书。

目录

　　正是牡丹盛开时(代序) / 程玮

　　前 言 / 阿尔方斯·冯·穆默

　　我的行程①

　　“普鲁士号”——上海 —— 海河 —— 天津

　　在北京

　　城墙 —— 旗人居住区的街道和寺庙 —— 紫禁城和皇宫 —— 使馆区：我第一次在城墙上散步所见，我最后一次散步所见 —— 德意志皇帝的外交人员，访客 —— 北京街景

　　北京周边

　　城墙前 —— 寺庙 —— 万寿山 —— 圆明园 —— 大觉寺

　　旅途所见

　　南口长城 —— 明十三陵 —— 唐山 —— 西陵和紫荆关 —— 古北口和热河行宫 —— 东陵 —— 山海关和北戴河 —— 战争中的宁静

　　南下旅途

　　广州 —— 澳门 —— 汕头 —— 厦门 —— 长江

　　在京工作

　　谈判 —— 签订协议

　　1900年的中国风情(代跋)/ 闵杰

精彩节选

　　 前言/阿尔方斯·冯·穆默 程玮译

　　1900年7月24日，我与公使顾问冯·戈尔兹男爵 ( von Goltz )，公使秘书冯·鲍勒内 ( von Bohlen ) 和哈尔巴赫 (Halbach ) 和公使管家道波列科夫 ( Dobrikow )乘坐“普鲁士”号从日内瓦起航，前往中国，接替于1900年6月20日为国捐躯的公使克林德男爵 ( von Ketteler )，转眼之间，两年时间很快就要过去了。

　　我们当时在上海总领事馆和天津总领事馆分别逗留了4个星期，1900年10月21日 ——就在伯爵瓦德西元帅 ( von Waldersee ) 抵京几天以后，我们也到达了北京。

　　抵京不久，我便参与了来自三大洲的强悍势力和中国政府的谈判，这可以说是世界历史上罕见的、奇特的谈判。以1901年9月7日签订谈判协议而告终。其中很多细节至今还让在京的外交使节们记忆犹新。

　　谈判期间，我有幸和我的同事们，除了上面已经提及的以外，后来的还有公使秘书冯·贝格 ( von Berger )，领事施纳策尔 ( Schnitzler )，外交官员柯勒贝 ( Krebs )，梅克林霍斯博士 ( Merklinghaus )，鲍斯博士 ( Botz )和冯·鲍柯 ( von Borck )，武官莫特格拉斯伯爵 ( Montgelas )，冯·李希特霍芬男爵 ( von Richthofen )和维特尔伯爵 ( Wedel )，还有公使医生维尔德博士 ( Velde ) 和库马赫 ( Krummacher )一起合作。最荣幸的是，我能够有机会，在散步时，在外出旅行时，重操我最心爱的摄影工作，记录下了很多珍贵的镜头，比如八国联军进入神秘的紫禁城。还有在1901年秋末，因工作之需，乘坐奥古斯塔皇后号，美洲虎号，伊尔底斯号和梯格尔号前往中国南方，长江和青岛。我还前往南口关隘和明代陵墓，西陵，热河和东陵旅行，使我增加了对中国的了解，也为我的照相机镜头增添了丰富的内容。

　　这册影集是从这些照片中遴选而出。其中很大一部分出自我的手，也有小部分，是我的贴身侍卫安东·戈培尔 ( Anton Goebel ) 受我之托所拍摄。他为我负责照片的冲洗和印晒，因为我实在无暇顾及。

　　谨以这册影集，向北京期间我的同事和部下们对我的信任和帮助表示真诚的感谢。也为我远在德国的朋友们、亲人们提供一些我在中国工作的环境和情景。更为我自己，让这一切成为我永久的记忆。这段时光无疑是我作为外交使节生涯里最难以忘怀的。

　　1902年7月，北京

　　(代序)正是牡丹盛开时/ 程玮

　　那应该是1902年春天的一个下午，此时紫禁城里的牡丹花已经开得姹紫嫣红，丰盛繁华。德国公使阿尔方斯·冯·穆默带着心爱的相机，从东华门入宫，为慈禧太后照相。

　　那应该是个阴天，太阳在云中若隐若现，殿内光线昏暗。穆默对摄影的光线很不满意，有心请求慈禧移步殿外，在她心仪的牡丹花旁拍照。但京城春天的风有些凌厉，他放弃了这个念头。他小心翼翼地请求把慈禧的座椅往窗口移动一些，并且在慈禧座椅侧面的地上平铺了一块巨大的明黄色的綾缎。柔软的、浅浅的黄色丝缎像一抹阳光婀娜地洒落在地下，它的反光使慈禧脸上的光线顿时柔和明丽起来。

　　穆默满意地舒了口气，走到照相机后面，再次审视画面，确认焦距，然后请求慈禧赏赐一个微笑。慈禧没有那么做。在她留在世上为数不多的照片中，她从来没有对着镜头微笑过。在一个受命于天的女子看来，她没有任何取悦于人的必要。穆默静等片刻，然后屏住呼吸，轻轻地按动了快门……

 1/3    1 2 3 下一页 尾页

社科图书 人文历史

在线阅读