王尔德诗选-00教育-零零教育信息网

王尔德诗选

首页 > 图书 > 人文社科类图书/2020-05-01 / 加入收藏 / 阅读 [打印]

王尔德诗选

作者：（英）奥斯卡•王尔德著

开本：16

书号ISBN：978-7-5334-5347-3

定价：36.00

出版时间：2010-05

出版社：福建教育出版社

/或者是缠在一起的玉露，/把激情燃烧的花朵绑住？”从“金发的屏幕”到“激情燃烧”的“玉露”之间有巨大的跳跃，但跳跃得自如疏放。“白皙的手”（lily hand）、“闪烁的船头”（glimmering prow）与“银色沙粒”（silver sand）之间在视觉意象上也有很大差距，然而，三个描绘光的同一个特点的形容词（lily，glimmering和silver）把三个毫不相关的名词（hand，prow和sand）统一于一个感觉，0波德莱尔所谓的“感应”把读者的意识提升到一个更高的层面，从而使诗歌的意义产生于吟咏小夜曲的过程，而不在于读诗的结果，帕里斯诱拐海伦这个古希腊的神话故事，也变成了一个纯粹的感觉。Holland, Merlin (ed), Complete Works of Oscar Wilde. 1026.在《她的声音》中，“她”吟咏爱情的声音悠悠扬扬，如清晨的风、如傍晚的钟，诗句和节奏平稳中有变化，象征着代谢的人事不能左右恒久的爱情。《我的声音》在主题上是《她的声音》的回应，同样表达人有生老病死但是爱情常青永驻。《玫瑰和云香》题目取自斯温伯恩的《你好，再见》一诗的第一行：“我向你撒玫瑰、云香，还是月桂……?”玫瑰象征爱情，云香象征哀怜。在诗里，抒情者回忆他与她在一起的感受，对她用的是第二人称：“你”的声音、“你”的眼睛、“你”的秀发、“你”的手帕。诗句简短、节奏明快，衬托着她的纯洁和抒情者的快乐，但是在语气上却略显哀婉，给人“点缀映媚，似落花依草”借用钟嵘《诗品》句。之美。《又苦又甜的爱》在句式上与《玫瑰和云香》相反，诗行长而节奏慢，苦和甜的味道时而分，时而合，时而对照，时而并置，与题目吻合。题目中的“

17/19 首页上一页 15 16 17 18 19 下一页尾页