上述认识使得笔者一直不倾向于在外国文学研究与比较文学研究之间严格划线，也愿意把这本拙著视为自己对比较文学研究的一种参与。本书所考察的白银时代（1890—1917），是俄罗斯现代主义文学崛起、文坛多元格局形成、文化全面繁荣和密集型高涨的大时代。基于这样一种文化史事实，全书以关于白银时代文学的论述为中心，兼及同一时期其他文化领域的主要成就，并致力于发现它们与文学之间的关系。这又使本书成为笔者进入跨学科研究领域的一种尝试。在揭示与评说俄罗斯白银时代生动文化景观的整个过程中，笔者还时时联想到五四时代在中国文化领域所发生的那些历史性变动。正如白银时代是俄罗斯现代文明的起点那样，五四时代也是我国现代思想史文化史的发端期，两者之间有着太多的可比性。这种意识也始终作为一种隐在的背景因素，无形中制约着本书的论述立场和评价视角，虽然倘若真正进入对于这两个民族、两个时代的文学和文化的全面而具体的对照研究，还要做更多的脚踏实地的努力。相信未来的学者能够出色地完成这一研究工作！
2002年春夏之交，本书由南京译林出版社初版之际，笔者曾向在那前后所有关注和帮助它的写作与出版的前辈师长、同行朋友、同事和同学表达过发自内心的感激之情。如今，十二年光阴逝去，弹指一挥间！我谨借此机会再次向诸位师友表示由衷的谢意与敬意，那一不可复得的美好时代连同它的整个氛围令我无限怀念，终生难忘，许多亲切的面影不时在我眼前浮现。还要真诚地感谢使本书得以重版的乃乔先生、伯韬先生、李杨先生及福建教育出版社的诸位友人，是你们以开阔的胸怀和辛勤的劳作让拙著以新的面貌再度呈现。

---

[1] [梁]萧统《文选序》，见于《文选李注义疏》，高步瀛著，曹道衡、沈玉成点校，北京：中华书局1985年版，第1册，第6－10页。

其它信息

装 帧：半精装

页 数：456

开 本：16开

字 数：447千字

 3/3   首页 上一页 1 2 3

社科图书 文学艺术

在线阅读