外法典、著作的译作或介述研究之作，还可以是国内外专家学者
的合作研究项目。其中，研究性著作应具有较高的学术水平，译
著、介述书籍和工具书、资料书等当有重要的参考价值。
    古人云：“合抱之木，生于毫末；九层之台，起子垒土；千里
之行，始于足下。”聚沙成塔，集腋成裘。我们希望能通过以文库
形式的逐步积累，为我国国际刑法学和其他外向型刑法学的发展
脚踏实地地做一点事，为法治之昌盛和社会之进步，作出应有的
贡献。
    是为序。
    北京师范大学刑事法律科学研究院
    院长赵秉志谨识
    2006年6月
前言
    匈牙利位于欧洲中部，东邻罗马尼亚、乌克兰，南接斯洛文
尼亚、克罗地亚、塞尔维亚和黑山，西与奥地利为邻，北同斯洛
伐克接壤，多瑙河及其支流蒂萨河纵贯全境。匈牙利国家的形成
起源于东方游牧民族——马扎尔游牧部落，公元9世纪时他们从
乌拉尔山西麓和伏尔加河湾一带向西迁徙，公元896年在多瑙河
盆地定居下来。公元1000年，圣·伊斯特万建立封建国家，成为
匈牙利**位国王。15世纪下半叶马加什国王统治时期是匈牙利
历史上*辉煌的时期。1526年奥斯曼土耳其入侵，封建国家解
体。1699年开始全境由哈布斯堡王朝统治。1848年爆发了科苏
特领导的自由革命斗争。1849年4月匈牙利国会通过独立宣言，
建立匈牙利共和国，但不久被奥地利和沙俄军队所扼杀。1867年
签订的奥匈协定宣布成立奥匈帝国。**次世界大战后奥匈帝国
解体。1918年11月匈牙利宣布成立第二个资产阶级共和国。
1919年3月21日匈牙利苏维埃共和国成立，同年8月被帝国主
义干涉者联合武装进攻所颠覆，恢复了君主立宪政体，开始了霍
尔蒂的法西斯统治。1945年4月苏联红军在匈牙利人民配合下解
放了匈全境，1946年2月宣布废除帝制成立匈牙利共和国，1949
年8月20日成立匈牙利人民共和国并颁布新宪法。1956年10月
爆发“匈牙利事件”。1989年东欧剧变，匈牙利的政治体制也发
生了重大变化，1989年10月，匈牙利国会通过宪法修正案，对
宪法作了重大的原则修改，决定取消作为集体国家元首的共和国
主席团，实行总统制，确立多党议会民主制和市场经济，在国家
机构中体现分权原则，决定将匈牙利人民共和国改称匈牙利共和
国。2004年5月1日，匈牙利正式成为欧盟成员国。
    匈牙利较早就进行了近代意义上的刑事法立法活动，于1878
年就颁布了该国历史上的**部刑法典，一直施行到第二次世界
大战结束，在此期间未作大的修改。匈牙利人民共和国成立后，
曾经颁布过两部刑法典，**部是1961年刑法典(以1961年第
5号法案颁布)，第二部是1978年刑法典(以1978年第4号法案
颁布)。1978年刑法典经过多次修正，至今仍被匈牙利共和国沿
用，2005年进行了*近的一次修正。修正的内容主要集中在2个
方面：一是按照《欧洲人权公约》的要求进行的修改；二是按照
建立宪政国家的要求进行的修改。现行的匈牙利刑法典的主要内
容有：
    1．刑法典的体系
    匈牙利刑法典分为总则和分则两部分。总则包括以下九章：
**章“刑法的适用范围”、第二章“犯罪行为与犯罪行为人”、
第三章“刑事责任阻却事由”、第四章“刑罚与处分措施”、第五
章“刑罚的适用”、第六章“前科消灭”、第七章“关于未成年
人的规定”、第八章“关于军人的规定”、第九章“解释性规
定”。分则包括以下十一章：第十章“危害国家罪”、第十一章
“反人类罪”、第十二章“侵害人身罪”、第十三章“违反交通规
章罪”、第十四章“危害婚姻、家庭、未成年人、性道德罪”、第
十五章“危害国家管理、司法管理与公职廉洁罪”、第十六章
“危害治安罪”、第十七章“破坏经济罪”、第十八章“侵犯财产
罪”、第十九章“违反军事防卫义务罪”、第二十章“军人违反职
责罪”。
 2．刑法典的地域效力
  匈牙利刑法典采取以属地管辖、属人管辖为原则，以有限的
保护管辖和有限的普遍管辖为补充的刑事管辖权体制。需要指出
的是，匈牙利刑法典在采取属地管辖之外，还采取完全的属人管
辖。匈牙利刑法典第3条规定：“匈牙利刑法适用于在匈牙利境
内实施的犯罪，也适用于匈牙利公民在境外实施的被匈牙利法律
规定为犯罪的行为。”
  3．外国刑事判决效力的承认
  匈牙利刑法典原则上承认外国刑事判决的效力。匈牙利刑法
典第6条第l款规定：“在下列情况下，外国法院所作裁判与匈
牙利法院所作裁判具有相同的效力：a)该外国法院所进行的刑
事诉讼活动，是基于匈牙利当局提出的指控或者刑事诉讼移转而
进行的；b)在该外国法院所进行的刑事诉讼活动中，对行为人
所指控的行为依据匈牙利法律和该国的法律都应当追究刑事责
任，而且在境外所进行的诉讼程序、所作出的判决、执行判决的
手段符合匈牙利法律的规定。”但该条其他条款也对之做出了相
应的限制性规定。
  4．刑法典的溯及力
  匈牙利刑法典采取从旧兼从轻原则。匈牙利刑法典第2条规
定：“对犯罪行为，应当按照其实施之时施行的法律进行裁判。
如果该行为按照裁判时施行的新刑法不再构成犯罪或者处罚较轻
的，应当适用新的刑法；在其他情况下，新的刑法没有溯及力。”
  5．犯罪的概念
  匈牙利刑法典规定了犯罪的概念。匈牙利刑法典第10条第1

 2/4   首页 上一页 1 2 3 4 下一页 尾页

法律 外国法律 欧洲

在线阅读