决斗-荣誉是第二生命 本书特色

本书出版于1840年，是西方决斗这一习俗的全面而系统的记录。决斗源于欧洲中世纪的骑士制度，从15世纪末的西班牙开始，之后广泛盛行于西方上流社会。从此，决斗用的剑就成为整个欧洲贵族服饰的标准配饰。决斗之所以盛行，正如18世纪英国批评家塞缪尔·约翰逊所说：“在一个高度文明的社会中，一次侮辱会被认为是严重的伤害。因而必须受到憎恨，或者甚至必须为此进行一次决斗。因为人们公认忍受这种侮辱而不进行决斗的成员必须被逐出他们的社群。”在决斗者看来，荣誉的价值甚至超过生命。本书叙述了自决斗兴起到1840年间发生在法国、英国、意大利、西班牙、德国、北欧、美国等国的决斗事件——包括原因、参与者、所用武器、具体步骤、结果乃至法庭对事件的审判等等详细过程。由于作者生活决斗盛行的时期，而且有的事件还是亲历，因此写来栩栩如生，大大增加了其可信度。尽管从17世纪早期起，决斗在欧洲通常已被法律禁止，而且作者也对决斗持反对态度，但是在西方社会，仍被作为解决个人之间争执的有效方式而得到广泛接受和认可。这个习俗，对于了解西方社会的行为方式、思想观念的形成，具有相当重要的意义。本书里还记录了中国读者比较熟悉的西方著名历史人物，如在滑铁卢战役中出了大名的惠灵顿公爵，以及米开朗基罗、普希金、托尔斯泰、大仲马、莫里哀等等的逸闻趣事。尤其译者的大量注释，进一步丰富了本书的史料价值。

决斗-荣誉是第二生命 内容简介

这是一部题材独特、内容非常有趣的读物——写的是西方决斗这一习俗的全面而系统的历史，出版于1841年。本稿自探讨决斗的起源开始，一直写到1840年。作者认为，决斗起源于欧洲中世纪的骑士制度，从十五世纪末的西班牙开始，17世纪之后广泛盛行于西方上流社会成员之中。从那以后，决斗用的剑，就开始变成整个欧洲贵族服饰的标准配饰。决斗之所以盛行，18世纪英国作家、批评家塞缪尔·约翰逊（samueljohnson）作了回答：“在一个高度文明的社会中，一次侮辱会被认为是严重的伤害。因而必须受到憎恨，或者甚至必须为此进行一次决斗。因为人们公认忍受这种侮辱而不进行决斗的成员必须被逐出他们的社群。”决斗制度维系着西方上流社会“荣誉是第二生命”的原则。在很多决斗者看来，荣誉的价值甚至超过生命。在这个背景下，后来法国成为决斗大国。本稿的**卷以11章的大量篇幅叙述了发生在法国决斗的事件，此外对发生于英国、意大利、西班牙、德国、北欧、美国等国的决斗事件也进行了描述。西方社会的决斗不仅发生于上流贵族社会，而且蔓延至学生（包括学术界）乃至妇女之中。作者说：“这种情况的基本信念基础就是，作为一个学生意味着与其他的人群应当有所不同。学生穿着特别的衣服，有特别的庆典，唱学生歌曲，同时也进行着决斗。这一时期德国学生生活相当不安全，尤其是16至17世纪宗教改革战争和三十年战争（1618-1648）中。在大学生涯中进行10到30次决斗绝非罕见。学生社团甚至要求申请者至少进行一次用开刃剑进行的决斗。本稿对东方国家（如日本）的决斗也有涉及，但只占1章，而且叙述简略。在第二卷里，记述了大量决斗的个案，似嫌累赘，但是正如作者所说：“由于决斗的历史可能被视为那个时代的行为方式和主导观念的一面镜子，所以这些事情，不管怎样无足轻重，都具有重要性”。前两章叙述了发生于英国管辖区内的决斗事件；*后一章，侧重介绍了发生于19世纪上半叶西方各地的决斗事件。 作者出生于1782年的一个爱尔兰和荷兰裔家庭，死于1862年。作为军医他参加过半岛战争，并在滑铁卢战役和占领巴黎的战役中获得过勋章。尽管从17世纪早期起，决斗在欧洲通常已被法律禁止，但是微妙的是，在大多数西方社会它却被社会广泛接受和认可。作者也是对决斗持有反对态度，但是，作为解决私人间的纠纷比较简便的方式，决斗仍然流行，而且在这个时期达到了顶峰。以至于1798年至南北战争之前，美国海军在决斗中损失的军官数量相当于在战斗中损失军官数的三分之二。稿中记录了相当多的决斗事件，包括原因、参与者、决斗所用武器、具体步骤、结果乃至法庭对事件的处理。审判，等等。由于作者是事件的“同时代”而且有的还是他的亲历，因此写起来栩栩如生，也增加了其可信度。从这个意义上说，本稿也是对西方史的空白的补充。陈独秀说：“西洋民族以个人为本位。东洋民族以家族为本位。”“西洋民族以法治为本位。以实利为本位。东洋民族以感情为本位。以虚文为本位。”在西方的各种文化风俗中，*能够生动反映这三个特点的莫过于近代盛行于西方上流社会中的决斗现象了。决斗这个习俗，对于西方社会的行为方式、思想观念的形成，具有相当重要的意义。本稿里还记录了我们比较熟悉的，如拿破仑战争中大名鼎鼎的惠灵顿公爵，大文豪米开朗基罗、普希金、托尔斯泰、大仲马、莫里哀等等的逸闻趣事。尤其译者的大量注释，进一步丰富了本稿的史料价值。

决斗-荣誉是第二生命 目录

**章　序言                              001

 1/2    1 2 下一页 尾页

历史

在线阅读