可是再想一想！我怎么知道烟草对我神经系统的镇静作用根本就不能够
让我在某些令人尴尬的私下场合中使自己保持镇定、有礼有节，根本就不能够让我在焦急的等待中安安静静地度过关键的几小时呢？假如我从年轻时就中断与尼古丁女神的往来，我怎么会知道我的脾气是否会变得更好、性格会变得更随和呢？还有，如果在佛兰德战场上我没有回到防空洞去取遗忘在里面的火柴，我会不会遇上落在我前方约100码远处的炸弹呢？
就我个人而言，在我的政治生涯中，我大体上是怎么想就怎么做。如
果我想做的事或想说的话因自己的谨慎、懒散或因别人的劝阻*终有了改变


时，我总有一种羞于见人的感觉；哪怕有时被迫改弦易辙是正确的，我仍有这种感觉。南非战争结束后，拿我的心情和保守党的心情相比较，不难看出我根本不可能再满腔热情地为保守党做事了。除了在自由贸易问题上的争吵外，我对战争也持完全否定的态度，而他们却在政治上大肆宣扬所谓的胜利论。因此当贸易保护问题摆在大家面前时，我呆在一边，用*挑剔的眼光审视着他们的行动。久被困锁的新一代就像洪流决开堤坝，滚滚而下。当然，你不得不离开抚育你长大的政党，不得不与你几乎所有的朋友和亲属分道扬镳，这确实是件可悲的事情。尽管如此，我敢肯定当时我的所作所为完全是发自内心的，毕竟当时年轻气盛，这也是年轻人的可敬可畏之处。
我力排众议，及时组建了一支舰队，而且每艘舰上都按当时的科学标准
配齐了装备，因而大战爆发时我名声大震。但在这个节骨眼上，我犯了一个错误：我对陆军作战和海军作战都有着浓厚的兴趣，于是，在不影响我在海军部工作的前提下，我肩负起陆军方面的一些小责任；身居高位而又过于密切地接触行动的具体细节，所以我难免会冒致命的危险。
我本不该去安特卫普，应该留在伦敦，敦促内阁和基钦纳1 勋爵采取更
为有效的行动；我本该安居高位，明哲保身，而事实上，我却在令人激动的悲剧性的安特卫普保卫战中、在枪林弹雨中度过了四五个令人难以忘怀的日子。不久我就全身心地投入了这场局部战争，决心在战场上和敌人一决高低。于是我向政府递交了辞呈，想辞去海军大臣职务。很幸运，我的辞呈被拒绝了，否则我肯定会卷进这场从大战的全局来看已经是没有什么希望的局部战役。在处理大事时，你所犯的大错有时也会被人原谅，甚至无人察觉，可是在一些具体的、局部的事务上，很小的错误也会受到应有的惩罚。我这次卷入安特卫普战火中，差一点葬送了我在动员和准备军舰工作中赢来的声誉。对军机要事有决定权的人必须坐在权力控制的山巅，他们绝不能下到山谷去亲身体验。
1 基钦纳（1850-1916）：英国陆军元帅，**次世界大战时任陆军大臣，因所乘巡洋舰触雷
3而死。丘吉尔文集·与平庸的世界划清界限
现在看来很清楚，当时基钦纳勋爵违背诺言，没有派出29师前去增援
聚集在埃及准备向达达尼尔海峡进发的部队，使这次远征延迟了三个星期。在这种情况下我本该谨慎从事，取消海军的进攻。当时要那样做是轻而易举的，因为原计划就是这样安排的。可是我没有这样做，因而从那一刻起我必须为这场由别人控制的战役担负起责任。这一重大事件的命运控制在其他人手里，但我卷入后，这次行动一旦失败，我必须负全部责任。毫无疑问，如果当初在海军部工作的我抛开这些具体责任不管，如果当陆军没有按期到达时我命令军舰驶离战场，那么在整个大战过程中我可能会作出更大的贡献。然而，千万不要忘记，尽管在加利波利半岛的那次陆战我们付出了巨大的代价并且失败了，但是这场战争却在*关键的时刻让意大利加入了战斗，也使保加利亚在整个1915年夏季按兵不动，完全挫伤了土耳其士兵的士气。
有时我们的错误和失误却能使我们因祸得福。1923年保守党突然提出贸
易保护问题，十几个自由党选区拉着我做他们的候选人。显然，曼彻斯特无论如何都应是我的主战场，那儿为我提供了一个席位，我完全有可能获胜。然而由于某些说不清楚的复杂原因，我放弃了曼彻斯特，来到莱斯特与一名社会主义者候选人进行着搏斗。由于同时还受到了保守党人的猛烈进攻，我理所当然地败下阵来。得知两种选择造成的截然不同的结果后，我真想狠狠地踢自己几脚。然而事实证明，正是由于我未能进入议会，与任何选区都没有任何瓜葛，所以当自由党人做出了让社会主义者执政这一不明智、自寻绝路的错误决定时，我才能够使自己对形势保持着独立的、不偏不倚的清醒认识。
因此，我才能在几个月后的威斯敏斯特1 选区的补缺选举中全身心地投
入到反社会主义的事业中，从而至少在一段时间里重新赢得了那些顽固的保守党人的好感。尽管他们从来就不喜欢、不信任我，但在关键时刻我毕竟与他们有些相同的观点。若不是在1923年大选时我作出了错误的选择，我怎么


也不可能与曾经养育过、后来又与我有多年龃龉的保守党重续前缘。
我认真回忆了自己的一生，毋庸置疑，我绝不愿意将这一生再重复一 遍。尽管我这一生是幸福、绚丽、充满乐趣的，我仍不想在这条充满艰辛和危险的人生道路上再走一遍。即使有机会在犯了不同的错误、经历了不同的冒险后取得成功，我也毫无兴趣。我怎么知道今生一直伴我的好运不会在我的另一生中由于因果关系的变化而在关键时刻丧失呢？
我们应满足于今生发生在我们身上的一切，感谢今世我们逃避了的一 切。我们应遵循命运的法则，尽力与今生时空里我们的命运的神秘莫测的节奏合拍。我们应珍惜属于自己的那分快乐，不要怨天尤人。光，因为有了阴影的陪衬才显出它的伟大，祸福相随的生命才算是完整的生命。人生之旅是快乐的，但它只值得我们体验一次。

与平庸的世界划清界限-我的思想与经历 作者简介

温斯顿·丘吉尔
英国政治家、演说家、作家，二战期间，通过鼓舞人心的演讲，坚韧不拔的意志带领英国人民赢得了第二次世界大战。
丘吉尔许多伟大的演讲都具有散文诗的品质，充满了激励人民面对危难的语言。他用寥寥数语就把人们无法言表的情绪表达出来，拥有决不妥协的信仰，使人民相信：胜利终将属于我们。

 3/4   首页 上一页 1 2 3 4 下一页 尾页

传记 政治人物 外国政治人物

在线阅读