迪奥传

首页 > 图书 > 文化艺术/2020-05-14 / 加入收藏 / 阅读 [打印]
迪奥传

迪奥传

作者:(法)波希娜 著,尉晓东,潘洋 译

开 本:大32开

书号ISBN:9787503235672

定价:38.0

出版时间:2008-11-01

出版社:中国旅游出版社


没有什么能比狂欢节更能点燃小克里斯汀的想象力了。大斋节前的*后那几天,穿着缤纷多彩的花式服装进行巡游,在格朗维尔,是个历史悠久的传统。本地的孩子们,在相当早的年龄就接受了狂欢节的入门指导,感受它的乐趣。克里斯汀3岁时,**次参加了狂欢节庆祝活动。身穿水手服,配上白色小帽和彩带,小克里斯汀和雷蒙德手拉着手一路小跑。和他们一起跑的,还有一群来自良好家庭,叽叽嘎嘎的小女孩儿。多么美妙的狂欢节啊!所见之处,到处都挥舞着鲜花,色彩和装饰物。要是“狂欢节之王”打他们身边经过,孩子们的小眼睛,准保立刻瞪得
圆鼓鼓。今年的“狂欢节之王”是谁,他会穿成什么搞怪的样子出来呢?充满异国情调的阿卜杜勒-阿齐兹陛下?亦或是渔夫打扮的海岸之王、企鹅公主?为什么就不能是餐桌之神,馅饼男爵呢?
狂欢节里,小克里斯汀会花上好几个小时站在那里,观看游行表演。队伍中领头的是来自乡村的吹喇叭的人,随后跟着戴着小帽的打鼓人和第三十二团的退伍老兵,他们都欢快地踏着号角嘹亮的吹奏声一起登场。接下来亮相的是各种巨大的人物造型,他们奇形怪状,风格各异。他们后面跟着的,是有十足反差效果的小人国居民,鲜艳的色彩和怪诞的手势极具欢庆效果,一点也不逊色。要知道,迪奥童年时代的图画书里,可充满了这些令人难以置信的童话形象——有倚靠巨大太阳、容光焕发的侯爵夫人,还有手戴翠绿镯子、跨坐白色大象的看象人。4个无眠的日日夜夜,满眼都是摇曳多姿的华尔兹和波尔卡,交织着绚烂夺目的烟火,雀跃的游行队伍,穿过用鲜花装饰成的拱门。格朗维尔的狂欢节,着实令人难以忘怀。
格朗维尔的狂欢节传统,可以追溯到那段壮丽的过去。那时的格朗维尔,是航赴纽芬兰的起程点。是的,辉煌的过去。直到19世纪初,这个傲立岩层之上,俯瞰英吉利海峡的小镇,都以鳕鱼捕捞和造船业而闻名遐迩(仅次于它的邻居和竞争对手圣马洛)。去纽芬兰的航船,通常会在忏悔星期二当天出发。[忏悔星期二是狂欢节的*后一天,之后就是圣灰节,圣灰节是大斋期的**天。]在起锚和开船动作之后,面临的情况可能会是:海难、疾病和寒冷。这给即将起程的航海者一个足够充分的理由,要在无休止的,一轮又一轮的庆祝活动中尽情欢乐。虽然,在世纪之交,格朗维尔的航海活动逐渐宣告结束,然而,狂欢节的传统则一直延续下来。没有谁,能与格朗维尔相抗衡,甚至是与附近孔卡地区的渔船之间的竞赛,格朗维尔也绝不会败下阵来。这个场面壮观的激烈竞赛是在圣马洛修道院与休塞群岛之间的海湾上举行的。普天同庆,举镇狂欢的大好气氛紧紧钳住了格朗维尔市民的心,狂欢节,*终贯穿整个夏季,以满足不同观众不同的期待。去海边度假的时髦新消遣,伴随着铁路的开通,使“美好年代”的格朗维尔,逐渐抖去它作为清静港口城市的过去,成为一个风靡的旅游胜地。
此时,正值资产阶级的全盛时期。他们不仅大兴土木,豪修建筑,还发明了新的消遣方式,并极度沉湎其中。之前的娱乐场,于1911年退出了人们的视线,取而代之的是一个更奢侈豪华的新面孔。直通海滩的小路,在一次规模巨大的行动中被拓宽,这其中涉及到要切除一整段的岩石面。这次全面规模的旅游开发行动,皆源于诺曼底酒店集团的项目,该项目由古尔兹出资。当时的法国社会挤满了美国的千万富翁家庭,古尔兹就是其中之一。他们的新旅馆“诺曼底”,终结了格朗维尔大酒店和白恩酒店在格朗维尔的美好时光。优质的海滩细沙,全方位的运动和音乐娱乐项目,这一切令格朗维尔倍感欣喜地在报纸上看到了诸如此类的标题——“法国北部的小摩纳哥”。格朗维尔,成为上流社会的聚会之地。这些上流社会的参与者,配齐了包括保姆在内的随从人员,携妻带子,一年到头,蜂拥而至来到格朗维尔。
克里斯汀·迪奥于1905年1月21日,凌晨1点30分,出生于法国昂热地区的卢瓦尔河谷镇。小迪奥是亚历山大·路易斯·莫里斯·迪奥(Alexandre Louis Maurice Diorr)的第二个孩子。那一年,莫里斯·迪奥32岁;他的妻子,玛丽一玛德琳·朱丽叶·马丁26岁。从身材上看,克里斯汀和他的哥哥存在着明显的差异。雷蒙德身体结实,背部宽阔,脑袋方正。克里斯汀则体型较小,有着一张杏仁形的脸,和一双略微下垂,但明亮、轻快的眼睛。哥哥是纯粹的诺曼底人,而年轻的弟弟则继承了母亲的昔时法国安茹省的特征。
1909年,克里斯汀·迪奥出生4年之后,他和哥哥雷蒙德的队伍中,有了妹妹杰奎琳的加入,一年后,又有了弟弟伯纳德。家中的次子继续成为孩子们中与众不同的那一个,类似于兄妹身边那根脆弱的竹轴。事实上,小迪奥与他1917年出生的、*小的妹妹姬奈特*为相像。
莫里斯·迪奥的目标之一,就是令家人幸福,尤其是他的妻子。*首要的就是,让妻子适应迪奥一大家刚刚搬入的名为“罗经点”的乡村别墅(名字源于罗盘上的菱形罗经点)。新环境远离地理位置较低、有商店和市场的城镇。小镇的客栈里供应着当地的苹果酒和沁人心脾的香气。但一个事实是,每逢风儿跑错方向,从莫里斯·迪奥家的化肥厂冒出来的浓烈而难闻的烟就越过偏远的小村,席卷大街小巷。“又是迪奥家的味道”,乡亲们表情冷漠挖苦地说道。位居海边高高的新住所里,莫里斯和他的妻子幸免于听到这些愤怒的声音。
玛德琳·迪奥立即着手一项即将占用她未来几年岁月的工程——用花草树木把自己围起来。首先,是个简单的改变——为粉红色拉毛外墙添加一个走廊,她打算把那儿做成温室的一部分。母亲对植物的热情,小克里斯汀很快就了然于心。通过阅读丰富多彩的邮购种子目录,小克里斯汀熟知了它们的名字和种植方法。每天,小克里斯汀都会热切地去见邮差,时刻做好迎接新一期的准备。克里斯汀·迪奥是迪奥子女中唯一一个继承母亲“绿拇指”——善种花草才能的孩子,和母亲如影随形。小迪奥会偷听母亲与园丁们的谈话,对母亲与眼下这股风的战斗感同身受,因为这风在不断威胁母亲的植物园事业。尽管迪奥夫人在她的花园和植物外围都修建了防风林,但那些植物却始终未能扎根。*后被迫在蔬菜园的一头立起了温室。在那里,迪奥夫人可以把到季的植物储存起来,直到第二年的春天。
1911年,迪奥全家移居巴黎,将格朗维尔的房子转作为度假住处。巴黎的公寓,位于新潮的第十六区与慕特区为邻,旁边就是布洛涅森林公园。面对生活环境的变化,6岁的克里斯汀起初并不高兴,他那充满灌木和花卉、懒散的田园诗般的童年被连根拔起。但不久,他就爱上了巴黎的新家。

 2/3   首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页

传记

在线阅读

  • 最新内容
  • 相关内容
  • 网友推荐
  • 图文推荐