当法西斯的炮声正在向世界蔓延书时，
多少母亲失去孩子，
哭声凄怆；
当美国的坦克碾轧伊拉克的土地时，
多少儿童变成孤儿，
孤独无望；
当列强的铁蹄踏破中国的山河，
多少人流离失所，
背井离乡。
 
我多希望世界没有战争，
永远和平。
让巴黎圣母院的上空没有硝烟，
只有和平鸽自由地飞翔；
让蔚蓝的大海上没有战舰和水雷，
只有来往的船商；
让绿茵茵的草地上没有地雷，
只有花儿尽情开放；
让不同肤色的人们相互拥抱，
携手歌唱。
 
把坚船利剑送进博物馆，
供后人观赏；
邻国之间互不侵犯，
让他们自由发展，
共同走向富强；
全世界连成一个大家庭，
让和平之歌永远唱响。