按要求完成句子练习。1.已济者立岸上呼且号日汝愚之甚蔽之甚身且死何以贷为(先断句再翻译)。2.把下面的句子换一个说法,而句子意思不变。当人自作聪明时,一切都可能走向反面-六年级语文
题文
按要求完成句子练习。 1.已济者立岸上呼且号日汝愚之甚蔽之甚身且死何以贷为(先断句再翻译)。 2.把下面的句子换一个说法,而句子意思不变。 当人自作聪明时,一切都可能走向反面。 3.用上比喻或拟人的修辞手法描写一种树。两三句话即可。 |
答案
1.已济者/立岸上呼且号曰/汝愚之甚/身且死/何以贷为 译文:已经溺过河的人站在岸上,又呼又叫,你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自已快要淹死了,还要钱财于什么呢? 2.当自作聪明时,难道一切不可能走向反面吗? 3.漫山遍野的青松,像一片绿色的海洋。 (答案不唯一,意思对即可) |
据专家权威分析,试题“按要求完成句子练习。1.已济者立岸上呼且号日汝愚之甚蔽之甚身且..”主要考查你对 翻译句子,标点符号,改写句子,修辞方法,口语交际,情景写话 等考点的理解。关于这些考点的“档案”如下:
翻译句子标点符号改写句子修辞方法口语交际,情景写话
考点名称:翻译句子
- 翻译句子:
就是把诗句或文言文用现代白话文的语言写出来。翻译句子要通顺、合理,符合语言规范。 文言文翻译的基本方法:
1.直译:
是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。
直译的好处是字字落实;
其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。
2.意译:
则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符合原文意思,语句尽可能照顾原文词义。
意译有一定的灵活性,文字可增可减,词语的位置可以变化,句式也可以变化。
意译的好处是文意连贯,译文符合现代语言的表达习惯,比较通顺、流畅、好懂。
其不足之处是有时原文不能字字落实。
这两种翻译方法当以直译为主,意译为辅。文言文翻译具体方法:
留、删、补、换、调、变。
1.“留”,就是保留。
凡是古今意义相同的词,以及古代的人名、地名、物名等,翻译时可保留不变。
2.“删”,就是删除。
删掉无须译出的文言虚词。比如“沛公之参乘樊哙者也”——沛公的侍卫樊哙。“者也”是语尾助词,不译。
3.“补”,就是增补。
(1)变单音词为双音词;
(2)补出省略句中的省略成分;
(3)补出省略了的语句。
注意:补出省略的成分或语句,要加括号。
4.“换”,就是替换。
用现代词汇替换古代词汇。如把“吾、余、予”等换成“我”,把“尔、汝”等换成“你”。
5.“调”就是调整。把古汉语倒装句调整为现代汉语句式。
主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句等翻译时一般应调整语序,以便符合现代汉语表达习惯。
6.“变”,就是变通。在忠实于原文的基础上,活泽有关文字。如“波澜不惊”,可活泽成“(湖面)风平浪静”。
考点名称:标点符号
- 标点符号:
书面上用于标明句读和语气的符号。“标点符号是辅助文字记录语言的符号,是书面语的组成部分,用来表示停顿、语气以及词语的性质和作用。” - 常用标点符号及用法:
名称
标点符号
用法说明
举例
句号
。
表示一句话完了之后的停顿。用于陈述句。 鲁迅先生是伟大的文学家。
问号
?
表示一句话完了之后的停顿。 爬山虎的脚长在哪儿? 用于疑问句、设问句和反问句。 没有那两只手,这里还不是一片荒坡吗? 感叹号
!
表示强烈感情的句子末尾的停顿。 啊,那么光明的世界! 用于感叹句或者祈使句。 你给我滚出去! 逗号
,
表示一句话中间的停顿。 我爱花,所以也爱养花。 冒号
:
表示提示下文或总括上文。 老师说:“汤姆是一个好孩子。” 表示提示语后的停顿。 菜架上摆满了蔬菜:菠菜、芹菜、西红柿…… 分号
;
表示一句话中间并列分句之间的停顿。分号表示的停顿比逗号大。 学三个月的,手艺扎根在眼里;学三年的,手艺扎根在心里。 书名号
《》〈〉
表示书籍、文件、报刊、文章等的名称。 《少年闰土》选自鲁迅先生的小说《故乡》。 书名号里还有书名号时,外面一层用双
书名号,里面一层用单书名号。教委主任亲自撰写了《<少年文艺>》发刊词。 省略号
……
表示语言的省略部分。 动物园里有大象、老虎、狮子……多种动物。 表示语气的断续、延续 他用微弱的声音说:“你们要……好好学习……将来……” 顿号
、
表示并列的词或词组之间的停顿。 铅笔盒里有铅笔、尺子、橡皮和圆规。 引号
“” ‘’
表示引用的部分。 爸爸说:“你们爱吃花生吗?” 表示特定的称谓或需要着重的词语。 詹天佑设计了一种“人”字形线路。 表示讽刺或否定的意思。 整天吃吃睡睡不干活,你可真“勤快”呀! 引号里面还要用引号时,外面一层用
双引号,里面一层用单引号。- 最新内容
- 相关内容
- 网友推荐
- 图文推荐
- 阅读理解。敕勒歌敕勒(chìlè)川,(2019-06-13)
- 你能用自己的话写出下面诗句的意思(2019-06-13)
- 根据诗意写古诗句。1.天上几只鸟儿(2019-06-13)
- 写出下列诗句的意思。1.草铺横野六(2019-06-13)
- 积累。1.写出下列句子的意思。(1)(2019-06-13)
- 补充古诗,并解释诗句。(1)怪生无雨(2019-06-13)
- 根据意思写出诗句来。1.广阔的原野(2019-06-13)
- 说说下列诗句的意思。(1)怪生无雨都(2019-06-13)
- “蒙汉情深何忍别,天涯碧草话斜阳(2019-06-13)
无相关信息- 默写《秋浦歌》并说说后两句的意思(2019-06-13)
- 给下面诗句选择正确的解释。寒雨连(2019-06-13)
- 名句大观园(把名言补充完整后,再(2019-06-13)
- 根据意思写出诗句。1.大年夜的爆竹(2019-06-13)
- 根据意思写诗句。1.野火是不能把草(2019-06-13)
- 指出下面的句子用了什么修辞手法,(2019-06-13)
- 根据诗意写古诗句。1.天上几只鸟儿(2019-06-13)
- 默写古诗,并且解释前两句诗的意思(2019-06-13)
- 你能用自己的话写出下面诗句的意思(2019-06-13)
- 在句子正确解释后画“√”。1.使弈(2019-06-13)
上一篇:根据注释,结合自己的理解,释译下面古诗。悯农(唐)李绅春种一粒粟,秋收万颗子。四海无闲田,农夫犹饿死。注释:悯(mǐn):同情,可怜。粟(sù):谷子。万颗子:形容收成好。四海-六年级语文 下一篇:根据译文选择相应的古文。在完全正确的语句后画上“√”,其余的画“×”。“如果用你的矛刺你的盾,结果会怎么样呢?”那个人张口结舌,一句话也答不上来。(《矛与盾》)(1)以子之矛,陷-六年级语文零零教育社区:论坛热帖子[家长教育] 孩子为什么会和父母感情疏离? (2019-07-14) [教师分享] 给远方姐姐的一封信 (2018-11-07) [教师分享] 伸缩门 (2018-11-07) [教师分享] 回家乡 (2018-11-07) [教师分享] 是风味也是人间 (2018-11-07) [教师分享] 一句格言的启示 (2018-11-07) [教师分享] 无规矩不成方圆 (2018-11-07) [教师分享] 第十届全国教育名家论坛有感(二) (2018-11-07) [教师分享] 贪玩的小狗 (2018-11-07) [教师分享] 未命名文章 (2018-11-07)