英国人只有三个句子,它只会说三句话。

首页 > 教育新闻 > 教育杂谈/2014-03-08 / 加入收藏 / 阅读 [打印]

看见没有?如果我把主语变成一个句子,叫主语从句。把表语变成一个句子,叫表语从句。

 

你想要的东西就是我想要的东西。怎么翻译?(东西“what”是不是连词?要把连词放哪?前面)

——You want is what I want.

你的汽车就是我想要的东西——your car is what I want. 

这个女孩就是我喜欢的人。(女孩就不能用“what”啦,该用“who”)——The girl is who I like.

他喜欢的那个人就是我喜欢的那个人。Who he loves is who I love. 

假如你追一个女孩,她不喜欢你,你说:你去哪我就去哪。——where you will go is where I will go.

 

你只要遵循三个句子,所有从句全会!!

定语从句就是把定语变成一个句子。前面说了,我们把定语放在哪里?修饰哪个名词放在哪个名词后面,我们把这个地方变成一个句子就OK了。

咱们来看:

这是教我们的(定语)老师。——This is the teacher who teaches us.(“主谓宾”句型)

首先,这个人是老师 who是什么?——主语 Teaches——教 大句子里套着一个小句子

 

如果定语是定人就用“who",定物就用“what/which",定时间就用“when" ……这样就全会了。 

 

The person who knows “how” will always have a job.——一个知道怎么做的人将来总会找到工作。

The person 后面跟着什么从句?一看有“who”,名词后面有“who”就知道是“定语从句”

 

The person who knows “why” will always be his boss. ——一个知道为什么这样做的人将来就是老板。

 

****结束****

 

这个理论太牛了。Haha