本报讯 2月14日，人民文学出版社联合上海九久读书人隆重推出的“中国古典小说青少版”系列图书在京面市。

  这套从台湾引进的丛书，总计33种，共42册，除了大家耳熟能详的“四大名著”外，还包括《儿女英雄传》、《今古奇观》、《小五义》、《薛仁贵征东》、《中国神话》、《聊斋志异》、《前汉演义》等一批中国古典文学的优秀读本。

  据人民文学出版社社长潘凯雄先生介绍，此前大陆已有多家出版社出版过古典小说青少版读本系列，但各家大多只选取最常见的十余种，相较于中国优秀古典小说的规模而言，显然远远不够。此外，由于改写者队伍不够专业，改写的质量大多也不尽如人意。而台湾历来比较重视中国传统文化教育。这套“中国古典小说青少版”是在其“复兴中华文化”的背景下，由现代著名作家林海音、“台湾儿童文学三驾马车”之一的林良、已故台湾著名儿童文学家、学者黄得时等诸位名家，费时多年精心策划而成。选本精良，改写者队伍阵容强大，文本质量优良，历经数十年再版120次。有鉴于此，经过深入考察分析，人民文学出版社联合上海九久读书人，从台湾引进了这套堪称目前市面上种类最为齐全的中国古典小说青少版读物。

  人文学者钱理群认为，对青少年而言，阅读古典小说原本，常会遭遇两大障碍：一是文言或古代白话难懂，读得吃力；二是文本篇幅太长，心生畏惧，以致一些优秀的古典小说正逐渐淡出青少年的阅读视野。因此，策划出版一套适合青少年阅读的古典小说读本，无疑是一件很有意义的事，也是出版界应有的责任。（解成君）