本报乌鲁木齐8月30日讯（记者 蒋夫尔）中国地震台网测定：8月30日13时27分在新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市发生5.1级地震，震源深度12公里。记者从乌鲁木齐市教育局了解到，截至目前，地震未造成学生伤亡和财产损失。

    据了解，地震发生时，由于新学期尚未开学，学校基本没有学生，一些幼儿园也及时有效进行了疏散，未造成学生伤亡。正在学校筹备开学事宜的教师也在地震时紧急疏散，未造成伤亡。目前，暂无学校财产损失的报告。

    据悉，地震震中位于天山区，天山区是乌鲁木齐市学校比较集中的地区。地震发生时，震感强烈。目前，乌鲁木齐市教育部门和各学校正在积极进行地震善后工作，检查各项设施，为新学期开学做准备。

    乌鲁木齐市教育局有关负责人表示，开学工作将按期进行，不会受地震影响。