■本报记者 却咏梅

    “如何让孩子在作品中找到惊喜？”这是接力出版社总编辑白冰在上海国际童书展论坛上抛给儿童文学作家们的一个问题，他说，很多中外儿童作品作家们在创作的过程中，都把自己对儿童深厚的情感融入到了作品中，从而让儿童把在阅读中得到的惊喜变为终身的阅读记忆。

    中国作协副主席、著名儿童文学作家高洪波认为，给孩子惊喜是童书作者的天职和义务。而要实现这一点，最重要的是童书作者自己要永葆青春。

    著名儿童文学家金波给出的答案则是，“童年体验”对于儿童文学创作至关重要，要给孩子写作，童书作家必须首先想到自己的童年。他说“下雨的时候，屋檐落下雨滴，我就会想到自己四五岁时所见到的场景，还能听见当时雨滴‘叮咚’的声音。于是在那个雨日，我就从成年人变成了孩子。”金波表示，儿童文学作家心灵回归童年非常重要，因为这种回归是一切灵感的源泉。

    儿童文学作家、画家王晓明现场解密如何更新自己的“童年体验”，从而更好地进行儿童作品创作：“我经常去看“妈妈博客”，就是妈妈们在孩子成长过程中写的博客，看看那里妈妈们记录下的关于孩子成长的故事，很多都非常精彩，看完后我会得到很多启发，并从中获取创作灵感。”

    “我创作的最大动力就是孩子，想象着孩子们看着自己创作的画，想象着他们在画中发现惊喜，对于我来说是梦寐以求的事情。”法国著名插画家乔治·哈朗斯勒本（Georg·Hallensleben）在谈及自己的作品创作时说：“‘蓝色小考拉’是8年前我和夫人共同创作的一个漫画人物，我的故事开头总是小毛毛出去探索去冒险，他会经历不同的困难和问题，然后去想办法去解决。孩子们在阅读时，联想到自己的生活，就会产生同感、理解和惊喜。”

    其实，快乐阅读是无国界的。中国漫画作家夏吉安对比利时作家皮埃尔·巴伊创作的“小毛毛无字故事书”很感兴趣，他说：“我的漫画是有字的漫画，皮埃尔先生的漫画是无字漫画，读者在阅读无字漫画和有字漫画的时候有什么样的区别和感受？”皮埃尔·巴伊回答道：“我认为这种感受是一样的，就是快乐。虽然这本书没有字，但是小孩子在读的时候，他的脑海中会形成一种文字，高兴、难过等这些感觉都会有。”

    正如金波所说：“儿童文学作品一定是给小娃娃的大文学。”最好的教育方法是寓教于乐，最好的学习方法是春风化雨，给孩子看的作品一定要深入浅出，一本好书能够滋养孩子的一生。