■晓伍  

  当各国的艺术家以曾在美国的艺术舞台上展示过才艺而倍感荣耀时；当美国国内的诸多艺术奖项如奥斯卡、格莱美、托尼等成为国际大奖，受到全球艺术家的热捧时；当MFA（艺术学硕士）作为享有国际盛誉的美国学位正成为全世界创意领域的参照学位时，我们不禁要问，是什么让美国文化有如此大的影响力？是什么促使美国文化在全球范围内广泛传播？面对美国文化的冲击，我们应如何应对，又应从中得到哪些启示呢？

  自去年5月出版了《国际文化版图研究文库》的开篇之作《主流》，并在各界引起强烈反响之后，商务印书馆今年年初又推出了该书作者弗雷德里克·马特尔的另一部代表作《论美国的文化——在本土与全球之间双向运行的文化体制》，这是迄今为止第一部全面深入研究美国文化体制的当代巨著。

  由北京大学新闻与传播学院、北京大学文化产业研究院、商务印书馆联合举办的《论美国的文化》学术研讨会日前在京举行。黄会林、郭小凌、肖东发、贾磊磊、金元浦等专家学者就美国文化持续发展的原因、美国文化在全球范围内的传播、美国文化的发展及其全球传播对中国的启示和借鉴意义等议题，从不同的角度进行了深入探讨。

  与会专家指出，《论美国的文化》的作者站在客观的立场解答了一个核心问题，即美国文化是如何运转的。在马特尔看来，美国有一套行之有效的文化体制，在这一体制中，国家、地方各级政府、基金会、大学出版社、文化社团、博物馆、图书馆……各自扮演了不同的角色。这种体制是独特而复杂的，是去中心化和不平衡的，是有活力和非理性的，是多元主义和分散的。在这一体制下，没有核心行动者，这一文化体制是由数不清的独立行动者共同经营的，他们按照各自选择的原则行事，按照他们自由定义的各自不同的首选关注事项展开行动。由此形成的文化社会形态有力促进了美国文化的持续发展。

  专家认为，美国文化的巨大成功对包括中国在内的正处于文化转型时期的发展中国家，具有重要的借鉴意义，这本书为我国文化政策的制定者、文化战略的研究者、文化产业的领军者和参与者、关注中华文化复兴的读者提供了一个认识美国文化体制的崭新视角。